[PS1] Bugs Bunny & Taz - Time Buster (Pernalonga & Taz - O Furacão do Tempo) (PT-BR) [Dublado e Legendado]

Nome do jogo: Bugs Bunny & Taz Time Busters (Pernalonga & Taz - O Furacão do Tempo)

Plataforma: PlayStation

Desenvolvedora: Artificial Mind and Movement

Publicado por: Infogrames

Género: Ação e Aventura

Data de lançamento: 2000

Tradução:

Equipe: rubinho146: Restauração/Traduções adicionais

                   Mumm-Ra STR Brasil: Ferramentas de Compressão

                   Joapeer: Ferramenta de Texto

                   Denim: Ajuda adicional

Textos: 100%

Acentos: 100%

Gráficos: 100%

Revisão: 100%

              

Elenco de dublagem:

Isto é um port/restauração da localização brasileira com algumas melhorias da versão de PC

Pernalonga: Mário Monjardim

Taz: Paulo Flores

Patolino: Márcio Simões

Vovó: Lina Rossana

Piu-Piu: Sylvia Salustti

Eufrazino: Júlio Chaves

Hortelino: Carlos Marques

Ali Babá: Luiz Carlos Persy

Conde Bloodcount: Luiz Carlos Persy

Princesa Baladi: Mabel Cezar

Vozes adicionais: Hélio Ribeiro, Luiz Carlos Persy

Download (MediaFire): Clique Aqui!

Download (MEGA): Clique Aqui!

Senha para descompactar: psxstation.blogspot.com

[PS1] Xena - Warrior Princess (PT-BR) [Legendado]

SOBRE A TRADUÇÃO

Tradução & RomHacking: Gledson999

STATUS DA TRADUÇÃO

Textos: 100%

Imagens: 100%

Menus: 100%

Vídeos: 100%

Download (PixelDrain): Clique Aqui!

Download (FilenDrive): Clique Aqui!

Download (Uloz): Clique Aqui!

Senha para descompactar: psxstation.blogspot.com

[PS1] Chocobo's Dungeon 2 (PT-BR) [Legendado]

Tradução

Responsável: aFFzMaster

Participações: Denim e Luke

Textos: 100%

Menus e itens: 100%

Gráficos: 100%

Versão 0.1

Download (MediaFire): Clique Aqui!

Download (Uloz): Clique Aqui!

Senha para descompactar: psxstation.blogspot.com

[PS1] Deception III - Dark Delusion (PT-BR) [Legendado]

Traduzido por FTR

Progresso da Tradução:

Script: 97%

Textos totais: 75%

Gráficos: 99%     

Acentuação: 99%

Revisão: 90%

Ponteiros: 80%

Data de Lançamento: 15/05/2021

Observações:

O jogo está disponível para download para testes, é possível que encontrem erros, bugs e etc.

Esta é a versão 0.5b. No jogo faltam serem editados alguns gráficos, textos, VWF e alguns ponteiros que serão organizados nas próximas atualizações.

Os modos Treino e Especialista também faltam ser traduzidos.

Download (MediaFire): Clique Aqui!

Download (MEGA): Clique Aqui!

Senha para descompactar: psxstation.blogspot.com

[PS1] Fear Effect (PT-BR) [Legendado]

Equipe de Tradução

Massueyo - Tradutora

Extraordimath (FUT) - Tradutor

Rafael Quinalha (PO.B.R.E) - Tradutor, romhack e editor

Informações sobre a tradução

Versão: 1.0 (4 discos traduzidos)

Lançamento: 22/05/2021

Progresso:

- Textos: 100%

- Gráficos: 100%

- Vídeos: 100%

- Acentos: 100%

Senha para descompactar: psxstation.blogspot.com

(obs: senha está em vermelho, basta copiar e colar)

Download (MediaFire) [4 discos]: Clique Aqui!

Download (PixelDrain) [4 discos]: Clique Aqui!

Download (Qiwi) [4 discos]: Clique Aqui!

[PS2] Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex (PT-BR)

Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex legendado em PT-BR.

Autor da Tradução:

OAlex

Status da tradução

Textos: 100%

Gráficos: 0%

Acentos: 99%

Vídeos: 0%

Revisão 100%

Versão: 1.0 (06/04/2001)

Download (MediaFire): Clique Aqui!

Download (MEGA): Clique Aqui!

Senha para descompactar: psxstation.blogspot.com

[PS1] Jersey Devil (Dublado/Legendado PT-BR)

 

Jersey Devil PT-BR foi um trabalho de reedição conjunto da equipe STRBrasil e Silent Fandub. Para tanto, usaram como base a versão PT-PT lançada anteriormente por Rúben Fernandes (rubinho146). A edição foi feita na versão americana do jogo.

Versão PT-BR:

Mumm-Ra STRBrasil: Romhacking versão PT-BR

Sonderhen (Silent Fandub): Organização dublagem e edição de áudio.

Horieber Oliveira: dublagem doutor Knarf.

Steve Doido: dublagem Dennis.

Huskie: dublagem do repórter na video de intro.

Status da Tradução

Textos: 99% (a tela de status ao fim dos estágios não foi modificada)

Gráficos: 99% (alguns gráficos in-game não foram editados por opção)

Revisão: 100%

Versão 1.0 17/02/2021

Download (PixelDrain): Clique Aqui!

Download (Uloz): Clique Aqui!

Senha para descompactar: psxstation.blogspot.com