sábado, 19 de novembro de 2022

[PS1] Dino Crisis 1 (Dublado e Traduzido PT-BR)

Dino Crisis 1 dublado e traduzido em português do Brasil.

Créditos da tradução:
Tradução: Lion-Man
Versão 1.2
Romhacker/ASM: Master Luc
Gráficos: Ajkmetiuk
Ferramentas de extração de legendas dos vídeos em CG: Denim
TEXTO: 100%
GRÁFICOS: 100%
CENAS: 100%
REVISÃO: 100%

Créditos da dublagem
Equipe Nemesis Fandubs
Elenco de Dublagem:
Regina - Luna Pedroso
Gail - Filipi Ghedin
Rick - Samuel R. Silva
Dr. Kirk - Gabriel Barbosa
Tom - Davi Retfield
Direção \ Romhacker - Allan Deivity dos Santos

Download [GoFile]: Clique Aqui
Download [FilenDrive]: Clique Aqui
Download [IceDrive]: Clique Aqui
Download [Uloz.to]: Clique Aqui

24 comentários:

  1. Man não tô conseguindo entrar pelo celular mesmo usando esse tutorial

    ResponderExcluir
  2. tem a versao pra jogar no ps1

    ResponderExcluir
  3. Aqui funcionando normal, converto o arquivo .BIN para .PBP e jogo no Duckstation.

    ResponderExcluir
  4. Funciona perfeitamente pelo retroarch.

    ResponderExcluir
  5. Qual problema de começa na tela de intro dos tradutores?. O meu começou nela e não teve nenhum problema até agora.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Em alguns emuladores o jogo irá travar na tela de intro, se funcionou normalmente para você, blz. A informação fica para quem passar pelo problema e depois vir aqui falando que não funcionou e tal.

      Excluir
  6. Parabéns pelo blog e carinho cara,tudo de bom pra você e sua família.

    ResponderExcluir
  7. Nao funciona os códigos de gameshark pfv consertem isso

    ResponderExcluir
  8. pra resolver o problema da tela dos tradutores basta mudar o controle de analógico para digital

    ResponderExcluir
  9. Eles atualizaram agora não tem o bug dos tradutores

    ResponderExcluir
  10. Oi amigo. O jogo não roda no ps3. Alguma solução ?

    ResponderExcluir
  11. Olá. Pretende atualizar a tradução na nova atualização (Versão 1.25)?
    Obrigado pelo trabalho, estava jogando a versão anterior e estava tudo ok, exceto por travar em certos emuladores na tela de apertar X.

    ResponderExcluir
  12. Equipe Nemesis Fandubs essa .BIN precisar ser recalculado a LBA corretamente.
    essa .BIN .CUE só funciona em emuladores de PC.
    A versão anterior do Dino Crisis Legendado funciona perfeitamente no meu PS2.

    Eu queria jogar essa versão dublado no PS2 com POPSTARTER.
    Mas não funciona ao converter a .BIN para .VCD

    No programa "CDmage" essa .BIN demonstrar falha na estrutura do jogo.

    Espero que vocês atualizem para uma nova versão em breve.
    Isso não é uma crítica é apenas o meu feedback.
    Obrigado a toda equipe pela atenção.

    ResponderExcluir
  13. Olá, pessoal! Não rodou no meu Duckstation e exibiu a seguinte mensagem:

    Assertion failed: 'hash_size <= executable_data.size()' in function Achievements::GetGameHash (D:\a\duckstation\duckstation\src\frontend-common\achievements.cpp:1322)
    Press Abort to exit, Retry to break to debbuger, or Ignore to attempt to continue.

    Tentei todas as opções e o programa sempre crashava. Será que tem a ver com o RetroAchievements?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O problema continua, mas agora o jogo roda ao clicar no botão Ignorar.

      Excluir
    2. Também acontece aqui, pra resolver tive que clicar com o botão direito no jogo > Propriedades > Índice > Clicar em "Calcular Valores", o emulador vai idenfiticar que a iso do jogo é modificada e vai acusar erro, é só fechar e abrir o jogo novamente e não vai dar esse erro. O problema é que tem que fazer isso toda vez que reiniciar o emulador.

      Excluir
  14. Duas coisas q poderiam arrumar, primeira é q no emulador não funciona os cheats, segundo msm vc jogando normal o jogo tá bixado, vc chegando na fase do quebra cabeça dos containers( não o primeiro de abrir caminho, mas o segundo para poder pegar o cartão lá no meio do jogo), simplesmente trava ali não sai e os comandos não funcionam

    ResponderExcluir
  15. vocês são incríveis, já baixei o dc 2 e se eu pudesse fazer um pedido, gostaria do Bakusou Dekotora Densetsu: Otoko Ippiki Yume Kaidoi se vocês traduzirem esse eu morro de felicidade! obrigado novamente DC é um clássico

    ResponderExcluir
  16. eu utilizo o epsxe 2.0.5 e funciona normalmente com um unico problema q é o segundo quebra cabeca dos cantainers q as opcoes estao bugadas devido a traducao, forcando vc ir na base da tentativa e erro ate conseguir passar (o jogo n congelou em momento algum aqui) mais a frente tem algumas salas q acontece algum tipo de bug d texturas q paredes,portas e objetos, tem as texturas bugadas com diversas cores.

    ResponderExcluir
  17. Gente eu adoro o jogo, já virei ele algumas vezes mas quero dizer q essa versão dublada, qdo chega na parte dos containers ela buga, tipo: os comandos não obedecem e vc não consegue passar, joguei num PSP e num vita, por fim coloquei num emulador d celular só consegui passar essa parte pq estava jogando um legendado, aí o save o emulador usou os mesmos, após passar, voltei pro versão dublada, mas assim.... precisava ver isso no mais tá tudo excelente, o mesmo aconteceu no jogo resident evil code verônica d play 2 a versão dublada tbm

    ResponderExcluir
  18. Baixei o arquivo com legendas em pt br..como faço funcionar isso no emulador duckstation?

    ResponderExcluir
  19. ESta funcionando perfeitamente!.....obrigado

    ResponderExcluir
  20. Esse jogo no popstarter do PS2 só dá tela preta
    Alguém já conseguiu rodar?

    ResponderExcluir