[PS1] Pandemonium! (Dublado e Traduzido em português PT-BR)

Créditos da Tradução

Projeto de tradução: ByFTR, Mumm-RA e Rubinho146

Tradutor: ByFTR

Revisão: ByFTR, Mumm-Ra e Rubinho146

Edição Gráfica: ByFTR

Edição de Vídeos: Rubinho146 e Oximaru

ASM e Ferramentas: Mumm-Ra e Luke

Dublagem e Edição de Áudio: Rubinho146, Oximaru e Eduardo Yamane

Progresso da Tradução:

-----------------------------

Script: 100%

Textos Totais: 100%

Gráficos Importantes: 100%   

Acentuação: 100%

Vídeos e Vozes Dubladas: 100%

Revisão: 100%

Ponteiros: 100%

Versão 1.0

Todos os textos e texturas editadas e traduzidas.

Vídeos e Áudios in-game dublados.

Adicionada uma Splash-Art ao iniciar o game.

Tela de créditos editada e traduzida.

Agradecimentos especiais

-------------------------------

Mumm-Ra: Por fornecer a sua ferramenta Gráfica e suporte em ASM.

Luke: Pelo suporte em Suporte em ASM.

Rubinho146: Por fornecer sua experiência na área de edição e dublagem de vídeos em geral.

Oximaru: Pelo suporte na dublagem in-game.

Eduardo Yamane: Pelo suporte na dublagem in-game.

Data do inicio e Lançamento:

Inicio: 15/02/2026

Termino: 18/03/2026 versão 1.0

Senha para descompactar: psxstation

(obs: senha está em vermelho, basta copiar e colar)

Download [GDrive]: Clique Aqui

Download [PixelDrain]: Clique Aqui