domingo, 15 de setembro de 2024

[PS1] Tigger's Honey Hunt / Tigrão - A Caça ao Mel (Dublado e Traduzido em português PT-BR)

Tigger's Honey Hunt (Tigrão - A Caça ao Mel) de PS1 totalmente traduzido e dublado em português do Brasil graças ao Oximaru.

O Ursinho Pooh decide fazer uma festa para seus amigos, mas precisa de um pouco mais de mel. Ele pede a Tigrão, um tigre com cauda de mola, para ajudá-lo a coletar o mel que eles terão para fazer a festa. Outros amigos do Bosque dos Cem Acres, como Leitão, Bisonho, Canguru, Guru, Coelho e Coruja, também ajudam Tigrão a encontrar o mel de que precisarão.

Dublagem:
Vozes retiradas dos Filmes:
As Muitas Aventuras do Ursinho Pooh (1977)
Tigrão O filme (2000)
Falas Complementares feitas com uso de IA.
Dubladores
Pooh - Marcelo Coutinho
Tigrão - Isaac Bardavid
Leitão - Oberdan Júnior
Can - Selma Lopes
Corujão  - Orlando Drummond
Roque-Roque - Marco Antônio Costa
Guru - Ana Lúcia Menezes
Coelho - Miguel Rosenberg
Ió - Luiz Brandão
Christopher Robin - Rodrigo Antas

Gráficos:
Rúben Fernandes & Oximaru

Textos:
Oximaru

Agradecimentos
Mumm-ra
Rubinho

Edição da Dublagem e Sonorização:
Oximaru

Status
Tradução: 100%
Dublagem: 100%
Testes: 100%
Senha para descompactar: psxstation
(obs: senha está em vermelho, basta copiar e colar)

Download [GDrive]: Clique Aqui
Download [MediaFire]: Clique Aqui
Download [PixelDrain]: Clique Aqui

2 comentários: