terça-feira, 31 de dezembro de 2019

[PS1] Lilo & Stitch (Dublado/Legendado PT-BR)

Todas as cenas de animação (FMV) do jogo estão dubladas.
Jogo está traduzido em português.
As cenas dubladas foram extraídas do filme original em que o jogo foi baseado.

Tradução e adaptação de dublagem feitas por diegoshark


 
 
 
 
 

Senha para descompactar: upadopordiegoshark

Versão atualizada em 31.05.2021 com as falas durante o jogo dubladas.

Download pelo MediaFire
Download pelo MEGA
Download pelo IceDrive
Download pelo Uloz

segunda-feira, 30 de dezembro de 2019

[PS1] A Bug's Life (Dublado PT-BR)

Todas as cenas de animação (CGs) do jogo estão dubladas.
As cenas dubladas foram extraídas do filme original em que o jogo foi baseado.

Adaptação de dublagem feita por diegoshark

Senha para descompactar: upadopordiegoshark

Download pelo Gdrive: Clique Aqui!
Download pelo MediaFire: Clique Aqui!
Download pelo MEGA: Clique Aqui!

sábado, 28 de dezembro de 2019

[PS1] Toy Story 2 (Dublado PT-BR)

Todas as cenas de animação (FMV) do jogo estão dubladas.
As cenas dubladas foram extraídas do filme original (versão de Bluray) em que o jogo foi baseado.

Adaptação de dublagem feita por diegoshark

Senha para descompactar: upadopordiegoshark

Download pelo GDrive: Clique Aqui!
Download pelo MediaFire: Clique Aqui!
Download pelo MEGA: Clique Aqui!

Confira a versão atualizada com os textos traduzidos: Clique Aqui!

[PS1] Hercules (Dublado PT-BR)


Todas as cenas de animação do jogo estão dubladas.
As cenas dubladas foram extraídas do filme original (versão de Bluray) em que o jogo foi baseado.

Adaptação de dublagem feita por diegoshark

Senha para descompactar: upadopordiegoshark

Download pelo MediaFire: Clique Aqui!
Download pelo Mega: Clique Aqui!

quinta-feira, 26 de dezembro de 2019

[PS1] The Lion King - Simba's Mighty Adventure (PT-BR) [Dublado]

Todas as cenas de animação do jogo estão dubladas.
As cenas dubladas foram extraídas dos filmes originais (versão de Bluray) em que o jogo foi baseado.
Adaptação de dublagem feita por diegoshark

Senha para descompactar: upadopordiegoshark

Download pelo MediaFire: Clique Aqui!
Download pelo Mega: Clique Aqui!

quarta-feira, 25 de dezembro de 2019

[PS1] Tarzan (PT-BR) [Dublado]

Todas as cenas de animação do jogo estão dubladas.
As cenas dubladas foram extraídas do filme original (versão de Bluray) em que o jogo foi baseado.
As cenas agora estão em tela cheia.

Adaptação de dublagem feita por diegoshark

Senha para descompactar: upadopordiegoshark

Download pelo FilenDrive: Clique Aqui!
Download pelo MdiaFire: Clique Aqui!
Download pelo Uloz: Clique Aqui!

sexta-feira, 20 de dezembro de 2019

[PS1] CTR - Crash Team Racing (PT-BR) [Dublado e Legendado]

O jogo está dublado e legendado em português do Brasil.

A dublagem é uma adaptação da versão original de Crash Team Racing Nitro-Fueled.

Tradução e adaptação de dublagem feitas por diegoshark.
Agredecimentos ao Superstarxalien pela colaboração para
tornar o jogo devidamente acentuado.


Versão atualizada em 21.08.2022
Acentuação adicionada e pequenas correções

Senha para descompactar: psxstation.blogspot.com

Versão Padrão ISO/BIN
Download pelo ProtonDrive
Download pelo DropBox
Download pelo MEGA

Versão já convertida para PSP/PSVITA
Download pelo MediaFire
Download pelo GDRIVE
Download pelo MEGA

Versão já convertida para PS3 HEN/CFW
Download pelo MediaFire
Download pelo GDRIVE
Download pelo MEGA

Versão já convertida para PS4 5.05 / 6.72 / 7.55
Download pelo MediaFire
Download pelo MEGA

domingo, 8 de dezembro de 2019

[PS2] Mega Max X8 (Dublado e Traduzido PT-BR)

Tradução da versão de Ps2 feita por: Rafael Saboia (Rafa4k)
Textos: 100%
Gráficos: 80%
Objetos e Descrições: 100%
Cinematicas: 100%
Projeto de Dublagem organizado, dirigido e Editado por: Mallony Moraes

Com vozes de:
Nato Vieira como X
Vermelho como Zero
Aldo Mendonça como Axl.
Enila P como Lumine
Hikaru como Alia
Evelyne Corrêa como Layer
Herick Leandro como Pallete
Filipi Ghedin como Sigma
Renan Quirino como Vile
Mallony Moraes como Burn Rooster
Bruno Lima como Gravity Antonion
Eduardo Sann como Bamboo Pandamonium
Aninha Oliveira como Optic SunFlower
Arthur Machado como Dark Mantis
Junior Brito como Trilobyte
Rodrigo Ednilson como Avalanche Yeti
Erri Taek como Light
Renato Silva como Signas
Lucca Mansur como Gigabolt Man-o-War

Narração por Renilson Barros e Eduardo Sann

Tradutores:
Leandro Azeredo
Davi Azeredo
Fabiana Fávaro de Souza
Alexandro Silva

Edição e Direção
Mallony Moraes

Senha para descompactar: psxstation

Download pelo FilenDrive
Download pelo MEGA

domingo, 1 de dezembro de 2019

[PS2] Castlevania: Curse of Darkness (PT-BR)

Informações
Nome do jogo: Castlevania: Curse of Darkness
Plataforma: PS2
Desenvolvedora: Konami
Publicado por: Konami
Gênero: Ação, hack e slash
Data de lançamento: 24 de novembro, 2005

Status da Tradução
Textos: 100%
Gráficos: 100%
Acentos: 100%
Vídeos: 100%
Revisão: 100%

Equipe de tradução
Textos: HNNEWGAMES
Gráficos: Mumm-ra STR Brasil
Vídeos: HNNEWGAMES
Revisão: HNNEWGAMES
Ferramentas: ViT, Mumm-ra STR Brasil

Download (GDrive): Cliques Aqui!
Download (One Drive): Cliques Aqui!
Download (MEGA): Cliques Aqui!

Senha para descompactar: upadopordiegoshark