[PS2] Crash: Mind Over Mutant (PT-BR) [Traduzido]

Sobre o Jogo

Algum tempo após os eventos do jogo anterior, o Dr. Neo Cortex se reconcilia com seu antigo colega, Dr. N. Brio, que inventou o NV: um fone de ouvido de realidade virtual alimentado por mojo maligno que transforma o usuário em uma criatura irracional e sanguinária. Cortex percebe a comercialização do dispositivo e o produz em massa. É anunciado como um assistente pessoal e sistema de entretenimento, e logo chega à porta de cada habitante da Ilha Wumpa gratuitamente.

Status da tradução

Textos: 100%

Gráficos: 100%

Vídeos: 100%

Revisão 100%

Equipe de tradução

Administrador: OAleex

Tradução: OAleex

Gráficos / Edição: OAleex

Ferramenta: HNNEWGAMES, OAleex, Mumm-Ra

Revisão: OAleex

Lançamento da Tradução

Versão: 1.0 (23/12/2022)

Senha para descompactar: psxstation.blogspot.com

(obs: senha é o endereço do site em vermelho, basta copiar e colar)

Download [IceDrive]: Clique Aqui!

Download [MEGA]: Clique Aqui!

Download [Uloz]: Clique Aqui!

[PS1] Dino Crisis 1 (Dublado e Traduzido PT-BR)

Dino Crisis 1 dublado e traduzido em português do Brasil.

Créditos da tradução:

Tradução: Lion-Man

Versão 1.2

Romhacker/ASM: Master Luc

Gráficos: Ajkmetiuk

Ferramentas de extração de legendas dos vídeos em CG: Denim

TEXTO: 100%

GRÁFICOS: 100%

CENAS: 100%

REVISÃO: 100%

Créditos da dublagem

Equipe Nemesis Fandubs

Elenco de Dublagem:

Regina - Luna Pedroso

Gail - Filipi Ghedin

Rick - Samuel R. Silva

Dr. Kirk - Gabriel Barbosa

Tom - Davi Retfield

Direção \ Romhacker - Allan Deivity dos Santos

Download [GoFile]: Clique Aqui

Download [FilenDrive]: Clique Aqui

Download [IceDrive]: Clique Aqui

Download [Uloz.to]: Clique Aqui

[PS1] Gekido - Urban Fighters (PT-BR) [Traduzido]

Jogo Gekido - Urban Fighters traduzido para o português PT-BR

Jogo: Gekido - Urban Fighters (SLUS)

Plataforma: Sony Playstation

Versão: NTSC-U

Gênero: Briaga de rua

Tradução: Master Luc

Romhacker/ASM: Master Luc

Gráficos: Ajuda de Breno e Master Luc

Senha para descompactar: psxstation.blogspot.com

(obs: senha é o endereço do site em vermelho, basta copiar e colar)

Download [GDrive]: Clique Aqui

Download [IceDrive]: Clique Aqui

Download [MEGA]: Clique Aqui

[PS1] Campeonato Brasileiro 2022 (Séries A, B e C)

Créditos Equipe We Legends:

Kill: Escudos, logo.bin, Bola de Menu, Capa do jogo, Title, uniformes 2D, Elencos times da Europa e alguns times da série B

Evil:  Tex (Uniformes), bola, mini estádios, placas de publicidade, estádios, Soundtrack, elencos série C e b.

vídeo de introdução: diegoshark

Paulo Hototian: Alguns elencos da serie B

Helldrigo: Toda a Database do jogo.

Pedro Viana: Chuteiras.

Fabio FJA: gráfico abertura de copas, bola do menu com gráfico  duplicado, textos do menu em nova posição na tela, uniforme  menu de edições, estádios e correção de diversos bugs. 100% Traduzida pt GOKUWE11 & FABIO FJA.

Soundtrack: Hino do Brasileirão

Download (Narração Cléber Machado: MEGA, GDrive, IceDrive

Download (Narração Rogério Xavier: MEGA, GDrive, IceDrive

Download (Narração John Cabira - Original): MEGA, GDrive, IceDrive

[PS1] The Adventure of Little Ralph (PT-BR) [Traduzido]

Sobre a tradução:

Autores: Kuroi (Tradução e revisão), Luke (Romhacking, edição gráfica e revisão), Denim (ASM Hacking e ferramentas), Breno (Edição gráfica), Kosmus (Nova Logo do jogo), Joapeer (Edição gráfica da fonte)

Versão: V4

Lançamento da versão: 04/11/2022

Textos Principais: ......... ........ 100%

Acentuação: .......................... 100%

Menus: ................................... 100%

Manual do usuário: ................ 100%

Edição Gráfica: ...................... 100%

ASM Hack: ............................ 100%

Revisão textual: ..................... 100%

Revisão ingame: .................... 100%

Senha para descompactar: psxstation.blogspot.com

(obs: senha é o endereço do site em vermelho, basta copiar e colar)

Download [Mega]: Clique Aqui

Download [GDrive]: Clique Aqui

Download [Uloz]: Clique Aqui

[PS1] Mega Man Legends (PT-BR) [Traduzido]

Mega Man Legends traduzido por Rafa4k.

Agradecimentos:

OmbraRD: Criador da ferramenta; Blade133bo, autor da versão espanhola da qual serviu de base para a tradução em português.

Senha para descompactar: psxstation.blogspot.com

(obs: senha é o endereço do site em vermelho, basta copiar e colar)

Download [IceDrive]: Clique Aqui
Download [Uloz]: Clique Aqui

[PS1] Resident Evil 2 (PT-BR) [Dublado e Traduzido]

Resident Evil 2 totalmente traduzido em português do Brasil por Gledson999 e dublado pela Equipe Nemesis Fandubs.

Esta versão foi atualizada por diegoshak, agora não aparece mais legendas durante as cutscenes.

Download [2 discos inclusos] (GDrive): Clique Aqui!

Download [2 discos inclusos] (IceDrive): Clique Aqui!

Download [2 discos inclusos] (MediaFire): Clique Aqui!

Download [2 discos inclusos] (Uloz): Clique Aqui!

[PS1] Crash 2 - Sonic Mod

Crash 2 - Sonic Mod, como o próprio nome sugere é jogo em que temos Sonic como protagonista no universo de Crash. O mod foi criado por Airumu.

Download (MEGA): Clique Aqui!

Download (ProtonDrive): Clique Aqui!

Download (Uloz.to): Clique Aqui!

[PS1] Dragon Ball GT - Final Bout (PT-BR) [Dublado e Traduzido]

Sobre o projeto de tradução do jogo:

O jogo teve os principais textos traduzidos e editados, como também as falas dubladas dos personagens.

As falas que foram dubladas: Intro antes das lutas, especiais com estilo cutscenes, vitórias no modo história e versus, e também ao ser campeão do torneio.

As falas foram capturadas de alguns episódios e inseridas no game para que ficassem o mais parecido com a situação vivida personagem.

Foram feita melhorias em alterações e melhorias em algumas texturas.

Inseri uma trilha sonora em PTBR na intro do game e nos créditos do jogo.

Detalhe: Especiais por proximidade e de mais sons não foram dublados.

              Eu não traduzi o modo sound test, pois achei desnecessário.

Equipe:

ByFTR: Edição gráfica, tradução e adaptação na dublagem.

Denim: ASM, ferramenta de compressão, descompressão e suporte em geral.

Mumm-Ra: Ferramenta gráfica, áudio e suporte em geral.

Progresso da tradução:

Textos necessários: 100%

Dublagem necessária: 100%

Gráficos: 100%

Revisão: 100%

Ponteiros necessários: 100%

Versão: 1.0

Inicio do projeto: 20/03/2022

Lançamento: 20/07/2022

Ferramentas:

MummGGTool

dbgt-tool

Photoshop

strVagEditor

MFAudio

PSound

Audacity

VideoConverterUltimate

Agradecimentos:

Denim, Mumm-Ra e Rubinho146.

Senha para descompactar: psxstation.blogspot.com

Download (MEGA): Clique Aqui!

Download (ShareMods): Clique Aqui!

Download (Uloz.to): Clique Aqui!

[PS2] Need for Speed - Hot Pursuit 2 [Traduzido]

Status da Tradução

Textos: 100%

Gráficos: 100%

Revisão: 50%

Versão da tradução: 1.0 - 07/06/2022

Equipe de Tradução

Mumm-Ra e Maverick B. Warrior

Senha para descompactar: psxstation.blogspot.com

Download (Uloz.to): Clique Aqui!

Download (MEGA): Clique Aqui!

[PS2] Evil Dead: Regeneration (A Morte do Demônio: Regeneração) [Traduzido]

Sobre o Jogo

Ash Williams (dublado por Bruce Campbell) está trancado em um asilo para criminosos loucos, como resultado dos eventos que ocorreram em The Evil Dead e Evil Dead II. Convencido de que o mundo pensa que ele é louco, a verdade é muito mais nefasta. Seu médico, Dr. Reinhard, de alguma forma na posse do diário do Professor Raymond Knowby e do Necronomicon Ex-Mortis, planeja usar os livros para trazer sua ascensão ao poder. No processo, ele libera um exército de Deadites no mundo desavisado e é trabalho de Ash parar o médico e colocar os Deadites de volta onde eles pertencem.

Status da tradução

Textos: 100%

Vídeos: 100%

Gráficos: 100%

Acentos: 100%

Revisão 100%

Equipe de tradução

Administrador: OAleex

Textos: OAleex

Vídeos: OAleex

Gráficos: OAleex

Ferramenta: Mumm-Ra - STR Brasil, Delutto, The_GTA, DK22Pac

Elenco: Renan Quirino

Revisão: OAleex

Lançamento da Tradução

Versão: 1.0 (04/06/2022)

Obs: Lembre-se de ativar as legendas nas opções do jogo.

Senha para descompactar: psxstation.blogspot.com

Download (Uloz.to): Clique Aqui!

Download (GDrive): Clique Aqui!

[PS1] Galerians (PT-BR) [Traduzido]

DESCRIÇÃO DO JOGO

Galerians (ガレリアンズ, Garerianzu) é um jogo eletrônico de terror de sobrevivência de 1999 desenvolvido pela Polygon Magic para o PlayStation. O jogo segue uma história de um Garoto chamado Rion, que descobre que tem poderes psíquicos. Ele tem amnésia e no processo de aprender sua identidade, descobre que é a última esperança de sobrevivência da humanidade contra os Galerians, humanos geneticamente aprimorados.

Rion tem vários tipos de poderes psíquicos à sua disposição. Ele é capaz de usar os sentidos telepáticos para obter pistas para resolver quebra-cabeças, obter acesso, entender ou obter trechos da história. Seus poderes ofensivos são ativados através de drogas que são conhecidas na versão em inglês como PPECs (Psychic Power Enhancement Chemicals).

INFORMAÇÕES

Jogo: Galerians (SLUS)

Plataforma: Sony Playstation

Versão: NTSC-U

Gênero: Survival

Grupo: POBRE/Trans-center

Tradução: Lion-Man

Gráficos: Ajkmetiuk

Romhacker/ASM: Master Luc

Legendas in game/ASM: Denim

 

TEXTO: 100%

GRÁFICOS: 100%

CENAS: 100%

REVISÃO: 100%

3 Discos traduzidos.

Senha para descompactar: psxstation.blogspot.com

Download (MediaFire): Clique Aqui!

Download (GDrive): Clique Aqui!

Download (MEGA): Clique Aqui!

Download (Uloz.to): Clique Aqui!

Download (ShareMods): Clique Aqui!