SOBRE O PROJETO
Este game foi lançado nas em várias plataformas e a versão de PC recebeu dublagem oficial.
Mais tarde a versão de PS2 foi traduzida e adaptada por outra equipe com os áudios em PT-BR da versão de PC.
A versão de PSX merecia uma adaptação também, e em parceria com Allan Deivity e Morpheus SD foi possível converter os áudios e vídeos da versão de PC para o PSX.
Boa parte do conteúdo foi traduzido no patch 1.0, contudo tivemos algumas dificuldades para modificar os textos in-game.
Depois de 2 anos, com a ajuda do colega romhacker Denim, foi possível revisitar este trabalho e finalmente traduzir os textos in-game. Além disso, foram identificados vários outros itens que necessitavam tradução e revisão.
STATUS DA TRADUÇÃO
Acentos 100%
Menus, Itens e Locais: 100%
Files: 100%
Legendas in game: 100% (versão 2.0)
Áudio e vídeos: 100% dublado em português do Brasil (Dublagem oficial portada da versão de PC)
EQUIPE DE TRADUÇÃO
Mumm-ra STR - STRBrasil
Morpheus SD - Silent FANDUB
Allan Deivity dos Santos _MR_ROB0T_xXx - Nemesis FANDUBS
Denim Romhacker - Ferramenta de compressão
Download (Amazon): Clique Aqui!
Download (MEGA): Clique Aqui!
Download (Uloz.to): Clique Aqui!
Senha para descompactar: psxstation.blogspot.com
Boa tarde, estou tentando jogar no psp após convertido, mas esta dando tela preta. Saberia me dizer o motivo? usei o psx2psp para converter .bin para eboot.
ResponderExcluirEsse negócio de converter para jogar no psp, sempre da problemas em alguns jogos, e eu acho que deu problema no seu pelo fato de o jogo já ter sido modificado, e não está 100% original
ExcluirO jogo é pra ps1 não pra ppsspp
ExcluirNo final do Cd 1 para o Cd2 quando vai fazer a troca, trava e não roda. Perdi foi tempo.
ResponderExcluirConseguiu resolver?
Excluiré só vc baixar a iso original e fazer uma troca temporaria de disco
Excluiré um jogo de terror eu gosto muito desde a locadora vídeo game. de 1997 .ei mais não é amazon de lojas não né? só de drive como downloads né?
ResponderExcluir